Accueil » ENTRETIEN AUDIOVISUEL JOSE DIAZ MARTINEZ – FACEEF 2012

ENTRETIEN AUDIOVISUEL JOSE DIAZ MARTINEZ – FACEEF 2012

 

FICHE TECHNIQUE


Lieu et date du témoignage :

Locaux du Centro Espagnol, Marseille.
Le 15 mars 2012 à 18h.

Témoin

Nom : DÍAZ MARTÍNEZ
Prénom : José
Qualité ou dernières fonctions: Président du Centro Andaluz de Marseille.
Date et lieu de naissance : Le 8 juillet 1947 à Málaga

Interviewer 
:

Nom
: LEGER
Prénom : Eva
Qualité : Doctorante en Etudes hispaniques

Cameraman, prise de vue :

Nom:  LE MOAL
Prénom : Stéphane
Qualité : Réalisateur

Support audiovisuel : Numérique
Support original : Mini DV/SD
Durée : 49 minutes.

Prise de son :
Micro cravate : 1 sur le témoin
Micro directionnel : 1 pour l’archiviste oral

L’entretien a été effectué dans le cadre de :
Projet de la FACEEF de création d’archives audiovisuelles à partir du recueil de témoignages de militants associatifs espagnols en région PACA.

Série de témoignages FACEEF sur le thème : Migrations – Militantisme associatif.

Fiche d’analyse ou journal d’enquête

1- CONDITIONS DANS  LESQUELLES S’EST DEROULE L’ENTRETIEN

Durée de l’entretien : 49 minutes.
Langue utilisée
 : Espagnole

Ressenti du déroulé de l’entretien par l’interviewer :
Très bref, difficile à mener, tendance à anticiper les questions et à survoler les réponses.
Une coupure à un moment, imposée par un détail matériel (le fond noir est tombé derrière lui).

Méthode d’entretien et objectif de l’interview :
Semi-directif : récit du parcours de vie, de la migration et militantisme associatif.

2- APPORT SCIENTIFIQUE DE L’ENTRETIEN SELON L’INTERVIEWER
Thématiques principales abordées (Index des noms, des lieux, des organisations)

LIEUX : Málaga Marseille Aubagne.
NOMS : Canciller Costa Francisco Alonso José Carmona Estilita Carmona José Ramírez Juan Martínez Marroquí Matías Moya.
ORGANISMES: Misión Española Cercle Català Centro Español Centro Andaluz CGT (Confédération Générale du Travail) ARAC (Association Républicaine des Anciens Combattants).

Apports de l’entretien à la recherche scientifique
Parcours d’un jeune Espagnol ayant passé la frontière mineur, seul et sans visa. Rôle de la Misión Española à Marseille, le Cercle Català, le Centro Español, le Centro Andaluz.

3- CADRE PSYCHOLOGIQUE

Temps forts de l’entretien (registre émotionnel)
Très à l’aise, comme chez lui dans les locaux (auxquels il a largement participé à la rénovation). Comme nous n’avons pas pu entrer en profondeur dans certains sujets, il m’est difficile de dégager des « temps forts », bien qu’il soit très pessimiste sur l’avenir du Centro Español et du Centro Andaluz.

Utilisation du « je » / « nous »
Utilisation systématique du « je ». Volonté de montrer la réussite individuelle.

Longueur des réponses et langue utilisée
Réponses courtes, en espagnol.

Rapport interviewé / interviewer
Tutoiement, confiance, un peu de distance.

Conditions psychologiques de l’interviewé
Tout juste rentré de vacances, absorbé par d’autres préoccupations, n’a pas bien pris le temps de répondre aux questions, ce qui est peut-être dû à l’heure « tardive » de l’entretien, 18 heures (?).

La posture de l’interviewé
Tendance à mettre son investissement personnel en avant par rapport au fonctionnement de l’association. Il a souhaité nous montrer différentes décoration qu’il a reçues : médailles du travail et Cruz del mérito civil, remise par le Consul d’Espagne.